oán hận trong lòng Tiếng Trung là gì

满腔怨愤

• nỗi oán hận trong lòng:    幽愤 幽怨
• ôm hận trong lòng:    怀恨在心
• lòng không oán hận:    心无结怨，口无烦言

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

1.心里有怨恨的人，动力总是比别人强大些。
Người mang oán hận trong lòng lúc nào cũng có động lực mạnh mẽ hơn người khác.

“是我让你去死的，冤有头债有主，如果你心中有怨，就来找我。
“Ta muốn ngươi chết, oan có đầu nợ có chủ, nếu ngươi có oán hận trong lòng thì tới tìm ta.”

谁也没有料到，希特勒积怨如此之深，以至於酿成了未来人类的历史大祸。
Ai cũng không ngờ được rằng nỗi oán hận trong lòng Hitler lại sâu nặng như vậy, đến nỗi sau này đã tạo thành đại họa trong lịch sử nhân loại.

谁也没有料到，希特勒积怨如此之深，以至於酿成了未来人类的历史大祸。
Ai cũng không ngờ được rằng nỗi oán hận trong lòng Hitler lại sâu nặng như vậy, đến nỗi sau này đã tạo thành đại họa trong lịch sử nhân loại.”

是不是只要找出我自杀的理由，就能化解我内心的怨结，得以离开这该死的学校投胎转世？
Có phải là chỉ cần tìm ra được lý do tự sát của mình thì tôi sẽ hóa giải được những oán hận trong lòng, có thể rời khỏi ngôi trường học chết tiệt này mà đi đầu thai chuyển thế?